Marcela Meidiger pochází z Nového Boru, ale po revoluci odešla do světa živit se jako učitelka francouzštiny. Pobyla v Mexiku a USA. Nyní už více než rok působí v Jižní Koreji.
1. Střelba z luku má v v Koreji, stejně jako v Japonsku a Číně, tisíciletou tradici. Je spojená s filosofií buddhismu a konfucianismu. Na rozdíl od sportovní lukostřelby, kterou známe u nás v Evropě, korejská tradiční střelba z luku není Korejci považovaná za sport v pravém slova smyslu, ale za formu buddhistické aktivní meditace.
2. V Jižní Koreji se konají soutěže v tradiční střelbě, střílí se na vzdálenost 145 metrů do terčů o průměru dvou metrů. Soutěží týmy pěti až sedmi střelců, každý má k disposici 15 nebo 25 šípů, střílí se v intervalech po 5 šípech. Součet pěti nejlepších výsledků každého týmu rozhoduje o vítězi. My jsme viděli poprvé tradiční střelce na podzim 2007 na jednom z našich výletů. Tehdy můj manžel Rodolphe zatoužil stát se členem některého z klubů.
3. Když jsme pak, v únoru 2008, na procházce v kopcích na okraji našeho města narazili na malou střelnici, neváhali jsme a vešli. Korejci jsou velmi přívětiví k cizincům, přijali nás s úsměvem a jeden ze členů klubu, mluvící anglicky, se Rodolpha ujal, aby mu ukázal základní postoj a pohyby. A tak se můj manžel stal členem spolku korejských lukostřelců.
4. Klub má asi stovku členů, muži nad 40 let převažují, ale střílet sem chodí i několik žen a mladých. Pavilon postavený v tradičním korejském stylu ukrývá salón s televizí, křesly a získanými trofejemi, ve dvou dalších místnostech jsou skříňky jednotlivých členů, kam si ukládají luky.
5. Tradiční korejský luk je nejkratší a nejsilnější luk na světě. Zelenáči, jako je Rodolphe, střílí z laminátového a zkušení střelci z luku vyrobeného tradiční metodou. Takový luk se skladá ze čtyř vrstev: základ je z bambusu, z jedné strany je nalepená vrstva rohoviny, z druhé jelenní šlachy chráněné před vlhkostí vrstvou březové kůry. Ke slepení vrstev se používá přírodní lepidlo vyrobené z rybích měchýřů. Tradiční luk je velmi drahý, je citlivý na změny vlhkosti a při neopatrném zacházení se snadno zlomí.
6. Střelba z luku byla v minulosti - a dodnes je - považována za vznešené umění, spolu s kaligrafií a poezií. Není zkouškou hbitosti či mužnosti, jak by se dalo očekávat, ale obřadem, při kterém všechny pohyby musí být přesné a rozvážné, uvnitř vyrovnaný stav duše, zvenčí správné držení těla. To je podmínka zasažení terče a důkaz vznešenosti a morální hodnoty střelce.
7. Je květen, střelnice je zelená a rozkvetlá. Nachází se jen asi 200 metrů od university, kde učím, a tak se občas chodím dívat, jaké dělá můj manžel pokroky.
8. Rodolphe má za sebou více než dva měsíce tréninku ve střelbě. Má svůj luk a občas se mu podaří zasáhnout terč čtyřmi šípy z pěti. Po každé sérii pěti šípů jdou střelci rozvážným krokem na druhou stranu střelnice, aby posbírali své šípy. Potom si dají desetiminutovou přestávku, aby se svaly uvolnily a nenamohly. Popíjejí zelený čaj a diskutují.
9. Při střelbě jsou šípy zastrčené za opaskem z barevného plátna. Ten Rodolphův je modročervený. Má ho podepsaný křestním jménem v korejském písmu hangul.
10. Většina členů klubu mluví jen korejsky, a tak se Rodolphe zdokonaluje v jazyce. Zatím se ale bez slovníku neobejde.
11. Od palouku s terči je krasný výhled na město. Barevná ponožka vlaje ve větru, aby střelci mohli přizpůsobit úhel vystřeleného šípu síle a směru větru.
12. Když v roce 1981 Jihokorejská republika obdržela právo organizace Olympijských her pro rok 1988, vláda a sportovní asociace se rozhodly vsadit na staletou tradici střelby z luku. Sportovní lukostřelba byla zavedena do hodin tělocviku na základních, středních i vysokých školách. Dnes jsou Jihokorejci nejlepším národem na světě v lukostřelbě. Od roku 1988 obdrželi 21 olympijských medailí, z toho 11 zlatých, a od roku 1991 získali 45 medailí na mistrovstvích světa, z toho 25 titulů mistra světa. Jižní Korea je držitelem všech světových rekordů.
